“你好！你好！”昨天，巴蒂尔用他最熟悉的这句中文，拉开了他再一次中国之旅的序幕。在匹克为他安排的第四代战靴的启动发布会上，巴蒂尔依旧带着标志性的温文尔雅的笑容。随后他还对姚明的恢复训练，以及火箭新赛季的前景等问题作了解答。
北京像我第二故乡
这已经是巴蒂尔连续第四年来北京了，从2006年与匹克签约，到一代代新鞋的发布，他每年夏天都会到中国来一次，因此他的中文也越说越好，“你好”、“谢谢”之类的词早已不在话下。巴蒂尔开玩笑说：“北京对我来说已经太熟悉了，就像是第二故乡，在北京我几乎走到哪儿都不会迷路了，很多地方我都熟悉。”
巴蒂尔这次将在北京停留两天，随后赶往桂林、武汉、长沙等地，除了为新款战靴做宣传，还将参加一系列公益活动，以及参加湖南卫视《快乐大本营》节目的录制。
姚明手感跟以前一样
巴蒂尔来华，记者的问题总是少不了姚明和火箭，他和姚明恐怕是火箭队性格最内敛的两名球员了，对于姚明手术的情况，他说：“姚明的伤势我一直很关注，伤病是比赛的一部分，很难避免。我只希望手术能正确地帮他摆脱伤病的困扰。在他手术结束之后我就给他打了电话，我认为他会恢复到以前的状态，因为他手术后不久就开始摸球，开始上肢训练，而且他的手感跟以前一样好，这一点霍华德也比不了，在我的心中，姚就是第一中锋。”
对于火箭引进的澳大利亚中锋大卫·安德森，巴蒂尔说：“安德森以前在欧洲联赛打球，还得过欧洲联赛的MVP，是一个很有实力的球员。不过他还是要多看看NBA的比赛，因为NBA和国际篮球的风格有所区别，所以他要适应联赛，就需要多熟悉NBA。”
不为火箭领袖担心
姚麦同时受到伤病困扰，阿泰斯特投奔湖人，火箭似乎一下子被掏空了，但是巴蒂尔并不这么认为，他说火箭下赛季不会是一支鱼腩球队，火箭老板亚历山大还希望球队能赢下更多的比赛呢。
“看看季后赛我们对湖人的比赛，那能证明就算没有超级巨星，我们也能和任何对手抗衡，”巴蒂尔说，“没有姚明之后，我们的阵容变得普遍比较矮，小个阵容我们必须打快速，必须把速度提起来，只有这样我们才能赢球。另外，我倒是不为球队领袖的问题担心，现在很多球员都已经开始努力训练了，斯科拉有着丰富的经验，我、阿里扎都会为球队承担责任，还有布鲁克斯也正在变得越来越有领袖气质。”
之前还有传闻说火箭要把巴蒂尔交易到开拓者，换来费尔南德斯和奥特洛，对此巴蒂尔一笑而过，说：“每年都是谣言满天飞，这个当然是假的，我还是希望留在火箭。”
巴蒂尔
练书法打太极
球场上，火箭球员巴蒂尔总是勤勤恳恳、卖力打球，场外，他则多才多艺，对很多新鲜事物充满了强烈的好奇心。昨日做客央视网时，巴蒂尔就练起了太极功夫和中国书法。巴蒂尔说：“这真的很奇妙。我很少能感受到这些东西。”
巴蒂尔打太极拳确实有模有样，不仅神情专注，而且一招一式都打得非常用心。“我觉得时间太短了，还没过够瘾。”巴蒂尔笑着说。